Kikujiro no natsu (El verano de Kikujiro)

Me esfuerzo en sentir sin darme cuenta
de que dejé de sentir hace ya un tiempo.

No recuerdo cómo pasó ni en qué momento,
pero los rayos de sol en una fría mañana de
otoño ya no guardan la magia que regalaban
unas olivas y unas cañas en el lago del parque
del Retiro.

Retiro.

No dejo de pensarlo una y otra vez, pero... ¿A dónde?
¿Para qué? ¿Con qué sentido?

Y me esfuerzo.
Supongo.